Transferencias Monetarias y Mercados

Los mercados son objeto de análisis como parte de la viabilidad de las transferencias monetarias (un paso hacia el análisis más amplio de las distintas opciones de respuesta), dicho análisis es necesario para informar sobre el tipo de ayuda que ha de prestarse para satisfacer las necesidades de los afectados por la crisis (transferencias monetarias, cupones, bienes, servicios o una combinación de estos). El análisis de los mercados asegurará también la observancia del principio de «no causar daño» (do not harm, en inglès) en nuestras respuestas. El envío de productos alimenticios y no alimenticios desde el extranjero puede afectar gravemente a los mercados locales, llevando incluso a los comerciantes a la quiebra, de manera que cuando en el mercado local existan bienes en cantidad y de calidad suficiente, las TM podrán permitir a las personas adquirir los productos de forma directa e inmediata.

Un conocimiento exhaustivo de los participantes y de las dinámicas del mercado es igualmente esencial en las fases de supervisión y valoración de toda actuación que se implemente, sea en especie o en forma de TM. Conozca algo más sobre las transferencias monetarias y los mercados más adelante y/o asistiendo el curso práctico sobre «Formación en Evaluación y Análisis de Mercados» (MAAT, por sus siglas en inglés), para desarrollar las capacidades del personal y de los voluntarios que participan en los análisis de Mercado.